Jeg troede aldrig, jeg skulle tilbringe min bryllupsnat med dig.
Nikad nisam mislila da æu prvu braènu noæ da provedem sa tobom, Kejt.
Du skulle tilbringe mere tid med de levende.
Trebao bi da se distanciras ponekad.
Tanken om at skulle tilbringe resten af livet - i et skide lille rum!
Sama pomisao na to, èoveèe, pomisao na provoðenje ostatka mog života u minijaturnoj sobi.
Bankdirektør Darill Miller vidste det ikke, men han skulle tilbringe natten med De Overnattende Banditter.
Tada još nije znao da æe provesti noæ sa "pljaèkašima na noæenju".
Og dér syntes han, vi skulle tilbringe resten af vores liv.
A sada je hteo da tamo provedemo naše poslednje dane.
Og Hu, han besluttede at vi skulle tilbringe vores sidste nat med at nyde det lokale natteliv
I Hub je odluèio da bismo zadnju noæ trebali provesti... uživajuæi u noænom životu.
Jeg troede, at det var bedst sådan, men så indså jeg, at der ikke var nogen grund til, at jeg ikke skulle tilbringe livet sammen med dig.
Mislio sam da imamo dobar razlog zbog koga smo razdvojeni ali sam shvatio da nema dovoljno dobrog razloga koji bi me spreèio da provedem ostatak života sa tobom.
Jeg deltog i et program, hvor vi skulle tilbringe tid sammen med fuldt påklædte hjemme mennesker men jeg fik et tilbagefald igen
Bio sam u programu gde smo morali da provedemo vreme sa ljudima u kuci ali sam ponovo potpao pod uticaj.
Jeg ville bare gerne tro at jeg ikke skulle tilbringe...
Nisam želela da provedem ostatak života sama.
Hun skulle tilbringe julen i Cardiff med en ven, men de skændtes og så ringede hun til mig.
Trebala je Božiæ provesti sa prijateljem u Cardiffu ali su se sinoæ užasno posvaðali, pa je mene zvala.
Jeg ville ikke have at stakkels tante Lily skulle tilbringe den sidste tid på plejehjem.
Nisam htjela da jadna teta Lily provede svoje zadnje dane u staraèkom domu.
Jeg tænkte på om vi meget snart skulle tilbringe en dag sammen.
Mislio sam da bismo uskoro mogli da provedemo ceo dan zajedno.
Bree, ideen var, at jeg skulle tilbringe en almindelig dag med dig.
Bree, ideja je bila da provedem tipièan dan s tobom.
Og vi skulle tilbringe resten af livet sammen.
I trebali smo da provodemo život zajedno.
I kommer så langt herfra, så I skulle tilbringe aftenen sammen
Prešli ste toliki put. Provedite noæ zajedno.
Jeg kunne kun tænke på, at jeg skulle tilbringe mit liv med ham.
Sve o èemu sam razmišljala bilo je... da æu morati da provedem ostatak svoga života sa njim.
Lige siden vi var børn har jeg følt inderst inde at du er den, som jeg skulle tilbringe mit liv med.
Još od kad smo bili deca... duboko u sebi sam oseæala da si ti onaj pravi i da æu ostatak svog života provesti s tobom.
Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle tilbringe aftenen med en sød pige.
E, pa, Margaret, nisam ni sanjao da æu provesti veèer sa tako mladom i lijepom curom.
Det ville være en skam, hvis vi skulle tilbringe næste lørdag her, fordi en af jer fik et nikotin flip.
To æe biti Šteta, ako smo morali provesti sljedeæe Subota ovdje jer je jedan od imaš nic-fit.
Vi skulle tilbringe en evighed sammen her.
Trebalo je da provedemo veènost ovde.
Jeg frygtede, at vi skulle tilbringe natten under åben himmel.
Plašila sam se da cu da spavam ispod otvorenog neba.
Det var din idé, at vi skulle tilbringe tid sammen.
Bila je to tvoja ideja da provodimo vreme zajedno.
Jeg fandt denne her kontrakt, som vi begge underskrev efter, at vi havde det skænderi om, hvor vi skulle tilbringe julen.
Našla sam ugovor koji smo potpisali posle svaðe za provoðenje Božiæa.
Du skulle tilbringe din ungdom som en eventyrer oplever.
Trebao si da provedeš mladost avanturuzirajuæi.
Jeg husker, da Jeremy skulle tilbringe et år her.
Sjeæam se kad je Jeremy rekao da odlazi provesti godinu ovdje.
Så du ikke skulle tilbringe den første nat herhjemme alene.
Nisam želela da provedeš svoju prvu noæ nakon bolnice sam.
Vi skulle tilbringe Fars dag der, men arbejde kom i vejen,
Trebali smo da tamo provedemo Dan oèeva no iskrsao je posao.
Til Mike... så ingen af jer ville nogensinde skulle tilbringe en anden dag
Tako da niko od vas ne mora da provede više ni jedan dan u zatovorskoj æeliji...
2.2304830551147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad nisam mislila da æu prvu braènu noæ da provedem sa tobom, Kejt. 